{"id":319,"date":"2025-11-11T17:04:09","date_gmt":"2025-11-11T17:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/devw.ultragenyx.eu\/ch\/?page_id=319"},"modified":"2025-12-15T10:08:10","modified_gmt":"2025-12-15T10:08:10","slug":"datenschutzrichtlinie-fur-medizinische-fachkrafte-hcps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/switzerland-deutsch\/datenschutzrichtlinie-fur-medizinische-fachkrafte-hcps\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie f\u00fcr medizinische Fachkr\u00e4fte (HCPs)"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-banner banner-fullwidth post_specific_bgc ugx-blog-page\">\n<div class=\"background-bg d-none d-lg-block\" style=\"background-image: url('\/ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/banner-scaled.jpg');\"><\/div>\n<div class=\"background-bg d-lg-none\" style=\"background-image: url('\/ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Header_mobile_404-1.png');\"><\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 ulgx-ch-zIndex banner-inner-content\">\n<h1>Datenschutzrichtlinie f\u00fcr medizinische Fachkr\u00e4fte (HCPs)<\/h1>\n<p>Zuletzt aktualisiert: 28. Mai 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container section-pt-pb-60\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p>Erhebung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>Ultragenyx beabsichtigt, Informationen \u00fcber die Beziehung medizinischer Fachkr\u00e4fte (\u201eHCPs\u201c) zu Ultragenyx zu erheben, zu nutzen, zu verarbeiten und zu speichern (zusammen \u201e<strong>verarbeiten<\/strong> \u201c, \u201e<strong>Verarbeitung<\/strong>\u201c oder \u201e<strong>verarbeitet<\/strong>\u201c genannt). Diese Informationen werden als \u201e<strong>personenbezogene Daten<\/strong>\u201c bezeichnet. Diese Datenschutzrichtlinie f\u00fcr HCPs (\u201e<strong>Richtlinie<\/strong>\u201c) beschreibt, wie Ultragenyx Pharmaceutical Inc., mit Sitz in 60 Leveroni Court, Novato, CA 94949, USA, und seine weltweiten Tochtergesellschaften (\u201e<strong>Ultragenyx<\/strong>\u201c) personenbezogene Daten von HCPs verarbeiten. Ultragenyx ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\n    Wir erheben personenbezogene Daten (i) von jedem HCP (Healthcare Professional, also medizinisches Fachpersonal) sowie (ii) aus anderen Quellen. In Bezug auf Punkt (i) werden die personenbezogenen Daten der HCPs haupts\u00e4chlich von den HCPs selbst bereitgestellt, und zwar w\u00e4hrend Besuchen oder Treffen, die sie gelegentlich ausschliesslich mit autorisiertem Personal von Ultragenyx haben. In Bezug auf Punkt (ii) k\u00f6nnen personenbezogene Daten von HCPs aus Registern, Berufsverzeichnissen, \u00f6ffentlichen Listen oder wissenschaftlichen Datenbanken und Websites erhoben werden oder von Dritten, die von den HCPs autorisiert wurden, solche Daten zu \u00fcbermitteln, oder wie nachstehend im Abschnitt \u201e<strong>Zwecke und rechtliche Grundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong>\u201c n\u00e4her beschrieben.\n<\/p>\n<h4><strong>Zwecke und rechtliche Grundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h4>\n<p>Gem\u00e4ss den Datenschutzgesetzen muss Ultragenyx eine rechtliche Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten von medizinischem Fachpersonal (HCPs) haben. Die jeweils geltende Rechtsgrundlage h\u00e4ngt von den spezifischen Zwecken ab, f\u00fcr die Ultragenyx die personenbezogenen Daten der HCPs verarbeitet. Ultragenyx verarbeitet die personenbezogenen Daten der HCPs zu folgenden Zwecken:<\/p>\n<h4><strong>a) \u00dcbermittlung weiterer Informationen, von denen Ultragenyx nach Treu und Glauben annimmt, dass sie f\u00fcr die betreffenden HCPs von Interesse sein k\u00f6nnten<\/strong><\/h4>\n<p>Ultragenyx erhebt und verwendet Informationen \u00fcber HCPs, um mit ihnen \u00fcber E-Mail, Callcenter, Post und andere Kommunikationskan\u00e4le in Kontakt zu treten. Diese Kommunikation kann sowohl Werbematerial zu Produkten und Dienstleistungen von Ultragenyx als auch nicht-werbliche Informationen zu relevanten Krankheitsbildern enthalten, in denen Ultragenyx t\u00e4tig ist.<\/p>\n<p>Die in diesem Zusammenhang erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Informationen, die die betreffende HCP direkt identifizieren, wie z.\u202fB. Nachname, Vorname;<\/li>\n<li>Kontaktdaten, einschliesslich E-Mail-Adressen und Telefonnummern, Wohnadresse und Registrierungsadresse am Wohnort; berufliche Telefonnummer; private und mobile Telefonnummern sowie weitere Kontaktinformationen, einschliesslich pers\u00f6nlicher beruflicher E-Mail-Adressen, sowie alle weiteren Informationen, die HCPs in ihrer Anfrage bereitstellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Die rechtliche Grundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der F\u00f6rderung unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und der Kommunikation mit Personen, die Interesse gezeigt haben.<\/p>\n<h4><strong>b) Nachverfolgung unserer Interaktionen mit medizinischem Fachpersonal (HCPs), sowohl online als auch offline<\/strong><\/h4>\n<p>Ultragenyx erhebt und verwendet Informationen \u00fcber HCPs, wie z.\u202fB. Kommunikationsprotokolle und Interaktionsverl\u00e4ufe, die Einzelheiten zu Anfragen der HCPs, direkte Kommunikation oder andere Formen der Interaktion mit unseren Websites oder Veranstaltungen enthalten k\u00f6nnen. Die in diesem Zusammenhang erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Informationen, die die betreffende HCP direkt identifizieren, wie z.\u202fB. Nachname, Vorname, Vatersname; Geburtsdatum; Geschlecht; Geburtsort; Staatsangeh\u00f6rigkeit; Passdaten (einschliesslich Seriennummer, Nummer, Ausstellungsdatum, Foto und Unterschriftsprobe), falls erforderlich;<\/li>\n<li>Kontaktdaten, einschliesslich Wohnadresse und Registrierungsadresse am Wohnort; berufliche Telefonnummer; private und mobile Telefonnummern sowie weitere Kontaktinformationen, einschliesslich pers\u00f6nlicher beruflicher E-Mail-Adressen;<\/li>\n<li>Zahlungs- und finanzbezogene Informationen, einschliesslich pers\u00f6nliches Bankkonto des HCP oder Firmenkonto des HCP; Steueridentifikationsnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder \u00e4hnliche Angaben; weitere steuerliche Informationen; Angaben zu Verg\u00fctungen und Leistungen;<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Ausbildung und Qualifikationen des HCP, einschliesslich Einstellungs- und K\u00fcndigungsdaten in Bezug auf aktuelle und fr\u00fchere Arbeitgeber; B\u00fcroadressen und Telefonnummern; B\u00fcro-E-Mail-Adressen; Ausbildungsdetails; ausge\u00fcbte Position (einschliesslich Titel und Beschreibung); berufliche F\u00e4higkeiten und Erfolge; Berufserfahrung (Lebenslauf, Empfehlungen, Frageb\u00f6gen usw.); sowie Informationen \u00fcber berufliche Bewertungen und Schulungen;<\/li>\n<li>Fotografische Bilder und Videoaufzeichnungen des betreffenden HCP; und<\/li>\n<li>Weitere Informationen \u00fcber den betreffenden HCP, die erforderlich sind, um die berufliche Beziehung zu Ultragenyx zu verwalten und das Programm zur Einhaltung interner Richtlinien von Ultragenyx umzusetzen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Die rechtliche Grundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der Verwaltung und Verbesserung unserer Kunden- und Gesch\u00e4ftsbeziehungen sowie unserer Dienstleistungen.<\/p>\n<h4><strong>c) Verantwortungsvolle Zusammenarbeit mit medizinischem Fachpersonal \u2013 Profilbildung<\/strong><\/h4>\n<p>\n    Ultragenyx erhebt und verwendet personenbezogene Daten von HCPs (medizinischem Fachpersonal), um die Beziehung zu ihnen zu verwalten (z.\u202fB. zur Organisation von pers\u00f6nlichen oder virtuellen Besuchen\/Treffen) und ein Profil \u00fcber sie zu erstellen, um ihre Fachgebiete und Interessensschwerpunkte besser zu verstehen. Ultragenyx erhebt und verwendet personenbezogene Daten von HCPs auch, um zu entscheiden, ob eine Gesch\u00e4ftsbeziehung mit einem HCP eingegangen oder erneuert werden soll (z.\u202fB. zur Durchf\u00fchrung von Studien, Umfragen oder Marktforschung, f\u00fcr Pr\u00e4sentationen oder Vortr\u00e4ge vor internen oder externen Zielgruppen, zur Teilnahme an Beir\u00e4ten oder anderen Treffen bzw. Veranstaltungen, einschliesslich Kongressen, sowie zur Bewertung ihres Interesses an medizinisch\/wissenschaftlicher Beratung).\n<\/p>\n<p>Die in diesem Zusammenhang erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Informationen, die den HCP direkt identifizieren, wie Nachname, Vorname, Vatersname; Geburtsdatum; Geschlecht; Geburtsort; Staatsangeh\u00f6rigkeit; Passdaten (einschliesslich Seriennummer, Nummer, Ausstellungsdatum, Foto und Unterschriftsprobe), falls erforderlich;<\/li>\n<li>Kontaktdaten, einschliesslich Wohnadresse und Registrierungsadresse am Wohnort; berufliche Telefonnummer; private und mobile Telefonnummern sowie weitere Kontaktinformationen, einschliesslich pers\u00f6nlicher beruflicher E-Mail-Adressen;<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Ausbildung und Qualifikationen des HCP, einschliesslich Einstellungs- und K\u00fcndigungsdaten in Bezug auf aktuelle und fr\u00fchere Arbeitgeber; B\u00fcroadressen und Telefonnummern; B\u00fcro-E-Mail-Adressen; Ausbildungsdetails; ausge\u00fcbte Position (einschliesslich Titel und Beschreibung); berufliche F\u00e4higkeiten und Erfolge; Berufserfahrung (Lebenslauf, Empfehlungen, Frageb\u00f6gen usw.); sowie Informationen \u00fcber berufliche Bewertungen und Schulungen;<\/li>\n<li>Fotografien und Videoaufzeichnungen des HCP;<\/li>\n<li>Hotelbonuscodes oder Vielfliegernummern; und<\/li>\n<li>Kontaktdaten f\u00fcr Notf\u00e4lle (z.\u202fB. Name und Telefonnummer).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Diese Informationen sind erforderlich, um:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>die berufliche Laufbahn eines HCP im Rahmen unserer Sorgfaltspflichten als verantwortungsbewusstes Unternehmen zu bewerten (einschliesslich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Einhaltung von Gesetzen zur Bek\u00e4mpfung von Bestechung und Korruption);<\/li>\n<li>die Verg\u00fctung eines HCPs auf Grundlage seiner beruflichen Qualifikationen festzulegen;<\/li>\n<li>Reisen und Unterk\u00fcnfte im Namen eines HCPs zu organisieren;<\/li>\n<li>vertragliche Vereinbarungen jeglicher Art mit HCPs einzugehen oder zu erneuern; und<\/li>\n<li>relevante Kommunikation zu erstellen und dem HCP ein besseres Erlebnis zu bieten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Ultragenyx erhebt die meisten dieser Informationen direkt von den HCPs, wenn sie uns ihren Lebenslauf zur Verf\u00fcgung stellen. Dar\u00fcber hinaus werden Informationen aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen und\/oder weiteren externen Quellen erhoben, die rechtm\u00e4ssig personenbezogene Daten \u00fcber HCPs besitzen und diese mit Dritten teilen d\u00fcrfen, sodass sie mit den Ultragenyx bereitgestellten Daten kombiniert werden k\u00f6nnen. Diese Informationen werden nur verarbeitet, wenn sie relevant und notwendig sind, um den Hintergrund der HCPs angemessen zu bewerten und unserem Anspruch gerecht zu werden, ausschliesslich mit seri\u00f6sen und ethisch einwandfreien Gesch\u00e4ftspartnern zusammenzuarbeiten.<\/p>\n<p>Es liegt im berechtigten Interesse von Ultragenyx, die von HCPs bereitgestellten personenbezogenen Daten zu verarbeiten, um Verg\u00fctungsniveaus festzulegen und den gesetzlichen Verpflichtungen zur Bek\u00e4mpfung von Bestechung und Korruption nachzukommen. In bestimmten F\u00e4llen ist Ultragenyx gesetzlich verpflichtet, diese personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Dar\u00fcber hinaus ben\u00f6tigt Ultragenyx diese Informationen, um Vertr\u00e4ge mit HCPs abzuschliessen und\/oder die Gesch\u00e4ftsbeziehung mit ihnen aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln.<\/p>\n<h4><strong>d) Kontaktaufnahme mit HCPs zur Teilnahme an Marktforschungsprojekten<\/strong><\/h4>\n<p>Ultragenyx erhebt und verwendet personenbezogene Daten von medizinischem Fachpersonal (HCPs), wenn diese zur Teilnahme an Marktforschungsstudien oder Umfragen eingeladen werden und daran teilnehmen. Die erhobenen personenbezogenen Daten h\u00e4ngen von der jeweiligen Studie oder Umfrage ab, umfassen jedoch typischerweise:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Informationen, die den HCP direkt identifizieren, wie Nachname, Vorname, Vatersname; Geburtsdatum; Geschlecht; Geburtsort; Staatsangeh\u00f6rigkeit; Passdaten (einschliesslich Seriennummer, Nummer, Ausstellungsdatum, Foto und Unterschriftsprobe), falls erforderlich;<\/li>\n<li>Meinungen und Antworten auf Studien, Umfragen oder Frageb\u00f6gen;<\/li>\n<li>Kontaktdaten, einschliesslich Wohnadresse und Registrierungsadresse am Wohnort; berufliche Telefonnummer; private und mobile Telefonnummern sowie weitere Kontaktinformationen, einschliesslich pers\u00f6nlicher beruflicher E-Mail-Adressen;<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Ausbildung und Qualifikationen des HCP, einschliesslich Einstellungs- und K\u00fcndigungsdaten in Bezug auf aktuelle und fr\u00fchere Arbeitgeber; B\u00fcroadressen und Telefonnummern; B\u00fcro-E-Mail-Adressen; Ausbildungsdetails; ausge\u00fcbte Position (einschliesslich Titel und Beschreibung); berufliche F\u00e4higkeiten und Erfolge; Berufserfahrung (Lebenslauf, Empfehlungen, Frageb\u00f6gen usw.); Informationen \u00fcber berufliche Bewertungen und Schulungen; sowie Interesse an Ultragenyx-Produkten und Behandlungsmethoden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Diese Informationen sind erforderlich, um:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Daten \u00fcber Ultragenyx zu sammeln (z.\u202fB. Feedback zu einem Produkt oder einer Dienstleistung);<\/li>\n<li>ein besseres Verst\u00e4ndnis f\u00fcr bestimmte Krankheitsbereiche zu gewinnen; und<\/li>\n<li>unser Verst\u00e4ndnis der pharmazeutischen Industrie zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Ultragenyx erhebt einige dieser Informationen aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen wie externen Listen oder Datenbanken, um geeignete Teilnehmer f\u00fcr Marktforschungsprojekte auszuw\u00e4hlen. Meinungen und Antworten auf Studien, Umfragen oder Frageb\u00f6gen werden direkt von den betreffenden HCPs erhoben, wenn sie an der Marktforschung teilnehmen. Es liegt im berechtigten Interesse von Ultragenyx, diese personenbezogenen Daten zu verarbeiten, um relevante Informationen \u00fcber das Unternehmen zu gewinnen.<\/p>\n<h4><strong>e) Gesetzlich vorgeschriebene Mitteilungen<\/strong><\/h4>\n<p>In bestimmten F\u00e4llen ist Ultragenyx gesetzlich verpflichtet, spezifische Mitteilungen an HCPs zu senden \u2013 beispielsweise als Voraussetzung f\u00fcr die Zulassung eines Produkts oder aufgrund identifizierter Sicherheitsaspekte. In solchen F\u00e4llen kann Ultragenyx externe Anbieter von HCP-Datenbanken beauftragen, um korrekte Kontaktdaten bereitzustellen oder die Mitteilungen im Namen von Ultragenyx zu versenden.<\/p>\n<p>In diesen F\u00e4llen verarbeitet Ultragenyx personenbezogene Daten von HCPs und versendet entsprechende Mitteilungen auf Grundlage der Notwendigkeit zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen.<\/p>\n<h4><strong>f) Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften<\/strong><\/h4>\n<p>Ultragenyx verpflichtet sich zur Einhaltung aller gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen, die f\u00fcr seine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit gelten. Dies umfasst verschiedene lokale, nationale und internationale Gesetze, Vorschriften, Richtlinien, Leitlinien und Branchenstandards, die f\u00fcr die pharmazeutischen Aktivit\u00e4ten von Ultragenyx relevant sind.<\/p>\n<p>Die in diesem Zusammenhang erhobenen und verwendeten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Informationen, die den HCP direkt identifizieren, wie Nachname, Vorname, Vatersname; Geburtsdatum; Geschlecht; Geburtsort; Staatsangeh\u00f6rigkeit; Passdaten (einschliesslich Seriennummer, Nummer, Ausstellungsdatum, Foto und Unterschriftsprobe), falls erforderlich; Wohnadresse und Registrierungsadresse am Wohnort; berufliche Telefonnummer; private und mobile Telefonnummern sowie weitere Kontaktinformationen, einschliesslich pers\u00f6nlicher beruflicher E-Mail-Adressen;<\/li>\n<li>Zahlungs- und finanzbezogene Informationen, einschliesslich pers\u00f6nliches Bankkonto des HCP oder Firmenkonto des HCP; Steueridentifikationsnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder \u00e4hnliche Angaben; weitere steuerliche Informationen; Angaben zu Verg\u00fctungen und Leistungen;<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Ausbildung und Qualifikationen des HCP, einschliesslich Einstellungs- und K\u00fcndigungsdaten in Bezug auf aktuelle und fr\u00fchere Arbeitgeber; B\u00fcroadressen und Telefonnummern; B\u00fcro-E-Mail-Adressen; Ausbildungsdetails; ausge\u00fcbte Position (einschliesslich Titel und Beschreibung); berufliche F\u00e4higkeiten und Erfolge; Berufserfahrung (Lebenslauf, Empfehlungen, Frageb\u00f6gen usw.); sowie Informationen \u00fcber berufliche Bewertungen und Schulungen;<\/li>\n<li>Fotografien und Videoaufzeichnungen des HCP;<\/li>\n<li>Weitere Informationen \u00fcber den HCP, die erforderlich sind, um die berufliche Beziehung zu Ultragenyx zu verwalten und das Programm zur Einhaltung interner Richtlinien umzusetzen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Diese Informationen sind erforderlich, um sicherzustellen, dass Ultragenyx:<\/p>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>im Rahmen der geltenden Gesetze und Vorschriften f\u00fcr pharmazeutische Unternehmen t\u00e4tig ist,<\/li>\n<li>regulatorische Anforderungen von Beh\u00f6rden und Institutionen erf\u00fcllt, die f\u00fcr die \u00dcberwachung pharmazeutischer Produkte und Aktivit\u00e4ten zust\u00e4ndig sind,<\/li>\n<li>ethische Standards und Prinzipien in allen Bereichen der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit einh\u00e4lt \u2013 einschliesslich Forschung, klinischer Studien, Marketingpraktiken, Interaktionen mit medizinischem Fachpersonal und Patientenversorgung,<\/li>\n<li>Datenschutzgesetze und -vorschriften einh\u00e4lt, um die Privatsph\u00e4re und Vertraulichkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen,<\/li>\n<li>Qualit\u00e4ts- und Sicherheitsstandards erf\u00fcllt, die von Aufsichtsbeh\u00f6rden und Branchenorganisationen festgelegt wurden, und<\/li>\n<li>Transparenz- und Offenlegungspflichten erf\u00fcllt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Die rechtliche Grundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist die Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen.<\/p>\n<p>In F\u00e4llen, in denen Ultragenyx die Einwilligung von HCPs zur Erhebung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einholt und diese Einwilligung erteilt wird, kann sie jederzeit widerrufen werden, indem Ultragenyx wie im Abschnitt \u201eKontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten\u201c beschrieben kontaktiert wird. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf der Einwilligung keine Auswirkungen auf bereits erfolgte Verarbeitungen hat.<\/p>\n<p>\n    In anderen F\u00e4llen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten von HCPs zur Einhaltung geltender Gesetze oder Vorschriften oder zur Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich ist, dem die HCPs unterliegen, ist ein Widerspruch gegen die Verarbeitung m\u00f6glicherweise nicht m\u00f6glich oder kann die F\u00e4higkeit von Ultragenyx beeintr\u00e4chtigen, den vereinbarten Vertrag zu erf\u00fcllen.\n<\/p>\n<p>In weiteren F\u00e4llen, in denen Ultragenyx personenbezogene Daten von HCPs auf Grundlage berechtigter Interessen im Rahmen seiner Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit verarbeitet, haben HCPs das Recht, dieser Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Sie k\u00f6nnen dies tun, indem sie Ultragenyx wie im Abschnitt \u201eKontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten\u201c beschrieben kontaktieren.<\/p>\n<h4><strong>Offenlegung<\/strong><\/h4>\n<p>Zu den oben beschriebenen Zwecken k\u00f6nnen personenbezogene Daten von HCPs (medizinischem Fachpersonal) an Dritte weitergegeben werden, darunter weltweit t\u00e4tige Ultragenyx-Konzerngesellschaften (eine Liste ist verf\u00fcgbar unter https:\/\/www.ultragenyx.com\/) sowie Vertreter, Beratungsunternehmen, Lieferanten von Waren und Dienstleistungen wie IT-Systemanbieter und Unternehmen, die administrative Dienstleistungen im Bereich Steuern, aggregierte Ausgaben und andere gesetzliche Anforderungen erbringen. Ebenso k\u00f6nnen Unternehmen einbezogen werden, die Transport und Unterbringung von Teilnehmern bei verschiedenen Veranstaltungen organisieren (einschliesslich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Reiseunternehmen und -agenturen, Fluggesellschaften, Bahnunternehmen und Hotels).<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den oben genannten Zwecken kann Ultragenyx personenbezogene Daten \u00fcber HCPs, einschliesslich finanzieller Beziehungen zu Ultragenyx und etwaiger Zahlungen, die HCPs von Ultragenyx erhalten haben, an Regierungsbeh\u00f6rden, \u00f6ffentliche Stellen oder Branchenverb\u00e4nde weitergeben \u2013 im Zusammenhang mit unseren Aktivit\u00e4ten, als Antwort auf autorisierte Informationsanfragen oder wie anderweitig gesetzlich, regulatorisch oder durch Branchenrichtlinien vorgeschrieben.<\/p>\n<p>Falls Ultragenyx beschliesst, sein Gesch\u00e4ft durch Verkauf, Fusion oder \u00dcbernahme umzustrukturieren oder zu ver\u00e4ussern, k\u00f6nnen personenbezogene Daten \u00fcber HCPs an tats\u00e4chliche oder potenzielle K\u00e4ufer weitergegeben werden. Ultragenyx wird von diesen K\u00e4ufern verlangen, dass sie die personenbezogenen Daten gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung behandeln.<\/p>\n<h4><strong>Daten\u00fcbermittlung<\/strong><\/h4>\n<p>Aufgrund der globalen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit von Ultragenyx k\u00f6nnen personenbezogene Daten von HCPs in L\u00e4nder ausserhalb des Wohnsitzlandes \u00fcbertragen und gespeichert werden, einschliesslich der Vereinigten Staaten sowie anderer L\u00e4nder ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, der Schweiz, der T\u00fcrkei und\/oder des Vereinigten K\u00f6nigreichs. Einige dieser L\u00e4nder verf\u00fcgen m\u00f6glicherweise nicht \u00fcber ebenso strenge Datenschutzgesetze. Ultragenyx hat jedoch geeignete Schutzmassnahmen getroffen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten von HCPs zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Wenn personenbezogene Daten ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, der Schweiz, der T\u00fcrkei und\/oder des Vereinigten K\u00f6nigreichs an Ultragenyx-Konzerngesellschaften, Partner oder Dienstleister \u00fcbermittelt werden, schliesst Ultragenyx mit diesen Parteien sogenannte Standardvertragsklauseln (\u201eModel Clauses\u201c) ab, die von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigt wurden. Diese Klauseln stellen sicher, dass die Parteien die personenbezogenen Daten der HCPs sch\u00fctzen und ausschliesslich gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verarbeiten. Eine Kopie dieser Klauseln kann auf schriftliche Anfrage beim Datenschutzbeauftragten von Ultragenyx angefordert werden.<\/p>\n<h4><strong>Rechte der HCPs<\/strong><\/h4>\n<p>Gem\u00e4ss den Datenschutzgesetzen haben HCPs das Recht:<\/p>\n<ol type=\"i\" class=\"privacy-list roman_numbering-list\">\n<li>Fragen, Beschwerden oder Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Ultragenyx zu \u00e4ussern,<\/li>\n<li>Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, Kopien zu erhalten, Korrekturen vorzunehmen (falls die Daten unvollst\u00e4ndig oder unrichtig sind), die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder die L\u00f6schung ihrer Daten zu beantragen,<\/li>\n<li>die \u00dcbertragung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder Ultragenyx aufzufordern, die Nutzung einzustellen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Diese Rechte k\u00f6nnen durch Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten von Ultragenyx (Kontaktdaten siehe unten) ausge\u00fcbt werden. Bitte beachten Sie, dass bestimmte personenbezogene Daten gem\u00e4ss geltenden Gesetzen und Vorschriften von solchen Anfragen ausgenommen sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wenn HCPs eine Beratungsvereinbarung oder eine \u00e4hnliche Vereinbarung mit Ultragenyx abgeschlossen haben, werden ihre personenbezogenen Daten im Rahmen dieses Vertrags bereitgestellt. Falls HCPs die Bereitstellung ihrer Daten verweigern oder ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen, k\u00f6nnen sie die im Vertrag vereinbarten Leistungen nicht erbringen oder fortsetzen. Ein Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtm\u00e4ssigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.<\/p>\n<p>In F\u00e4llen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich ist, kann ein Widerspruch gegen die Verarbeitung nicht m\u00f6glich sein oder die Vertragserf\u00fcllung durch Ultragenyx beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p>In anderen F\u00e4llen, in denen Ultragenyx personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet, haben HCPs das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Dies kann durch Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten erfolgen (siehe unten).<\/p>\n<h4><strong>Speicherung<\/strong><\/h4>\n<p>Personenbezogene Daten von HCPs k\u00f6nnen von Ultragenyx so lange gespeichert werden, wie dies zur Einhaltung vertraglicher, gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen erforderlich ist. Die Kriterien zur Festlegung der Speicherdauer umfassen:<\/p>\n<ol type=\"i\" class=\"privacy-list roman_numbering-list\">\n<li>eine bestehende Beziehung zwischen Ultragenyx und dem HCP,<\/li>\n<li>die Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen,<\/li>\n<li>gesetzliche Anforderungen (z.\u202fB. Verj\u00e4hrungsfristen, Rechtsstreitigkeiten oder beh\u00f6rdliche Untersuchungen).<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h4><strong>Datenschutz<\/strong><\/h4>\n<p>Ultragenyx ergreift geeignete Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten von HCPs, die mit geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften \u00fcbereinstimmen. Dazu geh\u00f6rt auch die Verpflichtung von Dienstleistern, angemessene Massnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten zu ergreifen.<\/p>\n<p>Ultragenyx kann Dritte beauftragen, T\u00e4tigkeiten oder Funktionen im Namen des Unternehmens auszuf\u00fchren, die die Verwendung personenbezogener Daten von HCPs beinhalten. In solchen F\u00e4llen verpflichtet Ultragenyx diese Dritten, die Vertraulichkeit und Sicherheit der \u00fcbermittelten Daten zu wahren. Diese Dritten m\u00fcssen sich verpflichten, die europ\u00e4ischen Datenschutzgesetze einzuhalten und personenbezogene Daten nur im Rahmen der vereinbarten Dienstleistungen oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu verwenden.<\/p>\n<h4><strong>Kontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten<\/strong><\/h4>\n<p>Wenn HCPs Fragen, Beschwerden oder Bedenken zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Ultragenyx haben oder Zugang, Kopien, Korrekturen, Einschr\u00e4nkungen oder L\u00f6schung ihrer Daten beantragen m\u00f6chten, oder die \u00dcbertragung oder Einstellung der Nutzung verlangen, k\u00f6nnen sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden:<\/p>\n<p><strong>E-Mail: <\/strong><a href=\"mailto:compliance@ultragenyx.com\"><u>compliance@ultragenyx.com<\/u><\/a><\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen HCPs Kontakt aufnehmen mit:<\/p>\n<p><strong>Ultragenyx Europe GmbH,<\/strong> Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz <br \/>\n<strong>Telefon:<\/strong> +41 61 204 4572\n<\/p>\n<p>Eine aktuelle Liste aller Datenverarbeiter kann bei Ultragenyx angefordert und auf schriftliche Anfrage bereitgestellt werden.<\/p>\n<h4><strong>Kontakt zu Datenschutzbeh\u00f6rden<\/strong><\/h4>\n<ul class=\"privacy__list\">\n<li>Eine \u00dcbersicht \u00fcber die europ\u00e4ischen Datenschutzbeh\u00f6rden finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_de\" class=\"external-link ext_link\"  target=\"_blank\">Mitglieder | European Data Protection Board<\/a><\/li>\n<li>\n        Einwohner des Vereinigten K\u00f6nigreichs k\u00f6nnen Beschwerden beim <strong>Information Commissioner\u2019s Office (ICO)<\/strong> einreichen: <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/\" target=\"_blank\" class=\"external-link ext_link\" >Make a complaint | ICO<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        Einwohner der Schweiz k\u00f6nnen sich an den <strong>Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B)<\/strong> wenden: <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/de\" target=\"_blank\" class=\"external-link ext_link\" >Willkommen beim ED\u00d6B<\/a><br \/>\nHinweis: Die Schweizer Datenschutzgesetzgebung sieht vorrangig individuelle zivilrechtliche Schritte vor, nicht die Intervention der Datenschutzbeh\u00f6rde.\n    <\/li>\n<li>\n        Einwohner der T\u00fcrkei k\u00f6nnen Beschwerden an die <strong>T\u00fcrkische Datenschutzbeh\u00f6rde (KVKK)<\/strong> richten: <a href=\"https:\/\/www.kvkk.gov.tr\/Icerik\/6659\/Complaint-to-the-Board\" target=\"_blank\" class=\"external-link ext_link\" >KVKK | Complaint to the Board<\/a>.\n    <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie f\u00fcr medizinische Fachkr\u00e4fte (HCPs) Zuletzt aktualisiert: 28. Mai 2025 Erhebung personenbezogener Daten Ultragenyx beabsichtigt, Informationen \u00fcber die Beziehung medizinischer Fachkr\u00e4fte (\u201eHCPs\u201c) zu Ultragenyx zu erheben, zu nutzen, zu verarbeiten und zu speichern (zusammen \u201everarbeiten \u201c, \u201eVerarbeitung\u201c oder \u201everarbeitet\u201c genannt). Diese Informationen werden als \u201epersonenbezogene Daten\u201c bezeichnet. Diese Datenschutzrichtlinie f\u00fcr HCPs (\u201eRichtlinie\u201c) beschreibt, wie Ultragenyx [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-319","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420,"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions\/420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ultragenyx.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}